Label_GameDriver_Goto.caption=Gå till nerladdningssida
Label_os.caption=Operativsystem:
Label_cpu.caption=Processor:
Label_ram.caption=RAM:
Label_display.caption=Grafikkort:
Ignore1.caption=Ignorera
Label_essential_Des.caption=Med oumbärliga program kan du ladda ner och uppdatera vid behov. För att ignorera ett program, högerklicka och välj "ignorera".
Label_Essential_description.caption=Beskrivning:
Label_noessential.caption=Gratulerar! Du har redan de senaste verktygen.
Label_Essetial_version.caption=Storlek av installation:
Label_Acknowledge.caption=Tack till följande personer för deras stora bidrag :
Label_warning.caption=Warning: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Copyright(C) 2005-2010 IObit. All rights reserved.
[GB_OptionsForm]
Label_sec_startup.caption=Startinställningar
CheckBox_Startup.caption=Starta med windows
CheckBox_CloseToTray.caption=Minimera till aktivetsfältet när fönstret stängs.
Label_ignore_essdes.caption=Följande objekt kommer inte o visas i listan.
Button_Ign_ess_remove.caption=Ta bort
Label_sec_box.caption=Game Box inställningar
CheckBox_showbox.caption=Visa Game Box
CheckBox_AutoRecover.caption=Gå automatiskt tillbaka till normalt läge efter avslutat spel.
TreeView1.items[1].caption=Inställningar för nerladdning
TreeView1.items[2].caption=Ignorera lista
TreeView1.items[3].caption=Game Box inställningar
TreeView1.items[4].caption=Inställningar för gränssnitt
Label_sec_srv.caption=Hantera tjänster
Label_sec_General.caption=Generellt
Checkbox_automin.caption=Auto minimera automatiskt till aktivetsfältet vid byte till spelläge
Label_Countdown.caption=Minimera om:
Label_sec_adv.caption=Råd
Listview_Advice.items[0].caption=Göm antal onödiga tjänster
Listview_Advice.items[1].caption=Göm antal nya drivrutiner
Listview_Advice.items[2].caption=Göm antal nya oumbärliga program
Listview_Advice.items[3].caption=Göm om optimerad till bästa prestanda
Checkbox_ShowAd.caption=Göm nyheter och annonser
Label_sec_down.caption=Nedladdningsmapp
Label_sec_proxy.caption=Proxy
Button_select.caption=Bläddra...
CheckBox_Proxy.caption=Möjliggör proxy
Label_host.caption=Host:
Label_port.caption=Port:
Label_username.caption=Användarnamn:
Label_password.caption=Lösenord:
Label_sec_essentials.caption=Oumbärliga program
Label_sec_boxGer.caption=Generellt
Label_sec_boxapper.caption=Utseende
Button_edit.caption=Redigera
Button_OK.caption=OK
Button_Cancel.caption=Avbryt
Button_Apply.caption=Tillämpa
[GB_M]
nodes=No description.
boostnormal=Game Booster Byter till normalt läge...
boostgame=Game Booster is Byter till Spelläge...
showwindow=Visa fönster
Backandexit=Tillbaka till normalt läge & avsluta
srvsandapps=%d tjänster/program stoppade.
srvsandappsandmem=%d tjänster/program stoppade, och %dMB RAM defragmenterat.
defragtitle=%d filer behöver defragmenteras
defragmented=%d filer defragmenterade
nofrag=Inga fragmenterade filer
AnalysisFinished=Analys klar.
Analyzing=Analyserar filer...
Defragging=Defragmenterar fil %s ...
Defragresult=Defragmenteringsredultat
Analyze=Analysera
Abort=Avbryt
Stop=Stoppa
Defrag=Defragmentera
Details=Detaljer
Customize=Anpassa
On=PÅ
Off=AV
Allprograms=Alla program
ItemName=Objektnamn
Invalidpath=Ogiltig nerladdningssökväg.
mainboost=%d tjänster kan stoppas.
maindriver=%d drivrutiner behöver uppdateras.
mainessential=%d Oumbärliga program är inte installerade eller behöver uppdateras.
notop=Ditt system är inte är inte inställt för optimal prestanda.
Firstboost=Spelläge stoppar tillfälligt tjänster och bakgrundsprocesser, rensar RAM-minne, och förbättrar processorns prestanda.
Stopped=Stoppad
next=Nästa
go=Gå!
Download=Ladda ner
CancelDownload=Avbryt nerladdning
EssDown=Laddar ner (%s)
EssRem=%0:s Tid kvar, %1:s
EssWait=Avvaktar nerladdning
hours=Timmar
minutes=minuter
seconds=sekunder
downloading=Laddar ner
waitdown=Avvaktar nerladdning
canceled=Avbruten
Downloadfinished=Nerladdning klar
selectprogram=Välj minst ett objekt.
promptcancel=Vill du verkligen avbryta nerladdningen?
selectgame=Välj ett spel eller en mapp att analysera
default=Standard
restore=Återställ
selectfolder=Välj den mapp du vill defragmentera:
Unnecessaryservices=Onödiga tjänster
closeditems=Stängda objekt
Type=Typ
Status=Status
Running=Körs
Items=objekt
appclosed=%d applikationer stoppade.
srvstopped=%d tjänster stoppade.
memreleased=%dMB RAM defragmenterat.
pwractived=Spelläges energischema aktiverat.
terminate=Game Booster stödjer Windows XP eller senare operativsystem!
editdes=Redigera din egen lista för tjänster [%s] sektioner.
PowerPlan=Spelläges energischema
PowerPlanDes=Game Booster's energischema, aktiverat vid byte till spelläge.
selectpath=Välj sökväg för nerladdning:
TeamSpeak=TeamSpeak är ett flexibelt, kratfullt, skalbar mjukvara som gör att man kan prata med människor via internet.
Xfire=Xfire är ett verktyg som automatiskt håller reda på spelare, servrar. vilka som är online och tillåter spelare att finna varandra enkelt.
Steam=Steam är en plattform att köpa, ladda ner spel, demos. Gemenskap för spelare att hitta varandra.
Ventrilo=Ventrilo är mest känt för sin utmärkta ljudkvalitet och låga påverkan av systemet vilket då inte stör vanlig datoranvändning eller online speltävlingar.
nobackup=Kan inte finna säkerhetskopia "%s".
nobackupres=Filen är raderad eller ditt system är redan optimerat för bästa prestanda.
acerr=Akiveringsfel
invaLic=ogiltig licens! var god försök igen.
unerr=Okänt fel!
acti=Aktiverad
success=Game Booster Premium är aktiverat!
newlic=Licensen kan inte aktiveras. Var god och köp en ny licens.
licexp=Din licens har gått ut! Var god och förnya din licens för att få full funktionalitet och uppdateringar.
maxpc=Licensen har aktiverats för maximalt antal datorer. Var god och köp en licens till denna dator.
notcon=Kan inte ansluta till våran server, kontrollera nätverk/proxy inställningar och validera din licens vid senare tillfälle.
licmis=Licensfil saknas
licerr=Öppna licensfil, Fel
manypc=Installerat på för många datorer
illegal=Licens ogiltig:
illegalpc=Licensen är ogiltig för denna dator:
reinstall=Licensfil ogiltig. Var god och ominstallera programmet.
prem=Premium
gblic=Game Booster Licens
liccode=------------Licenskod för Game Booster------------
[GB_FormUserRegister]
LabelTitle1.Caption=Game Booster Premium
LabelTitle2.Caption=($9.99 USD)
LabelTitleDes.Caption=För att låsa upp full funktionalitet, behöver du köpa Game Booster premium.
LabelPrem.Caption=Vad som finns i Premium:
LabelPremDes1.Caption=Aktivera avancerad detektion av tjänster och spara mer systemresurser
LabelPremDes2.Caption=Aktivera systemtweak och få topp prestanda på dina spel
LabelPremDes3.Caption=Avlägsna nyheter och annonser
LabelPremDes4.Caption=Kontrollera Råd sektionen
LabelPremDes5.Caption=Obegränsat antal spel i Game Box
LabelPremDes6.Caption=Fri teknisk support
LabelAlpur.Caption=Äger redan Game Booster Premium?
LabelAlpurDes.Caption=Kopiera och klistra in din licenskod i rutan. Klicka aktivera för full funktionalitet.
Label_New_License_Info.Caption=Klicka för att installera eller modifiera licens
Label_Upgrade_License.Caption=Uppgradera nuvarande licens
Label_Upgrade_License_info.Caption=Klicka för att uppdatera eller köpa ny licens
Label_Help.Caption=Hjälp
Label_Lost_Code.Caption=Borttappad kod/licens
Label_Export_License.Caption=Exportera Licens
[GBox_FormMainFloat]
Label_BoxTitle.Caption=Game Box
Label_GameCount.Caption=(%s Spel)
ImageNote_setting.Caption=Inställningar
showwindows1.Caption=Visa Game Box
ShowgameboosterWindow1.Caption=Visa fönster
Settings1.Caption=Inställningar
popu_SwitchtoGamingMode1.Caption=Byt till spelläge
popu_exit.Caption=Tillbaks till normalt läge & avsluta
popu_MoreFunction1.Caption=Fler funktioner
popu_settingsanjiao.Caption=Inställningar
popu_About1.caption=Om...
[GBox_FormGameBox]
Label_Tip.Caption=Dra och släpp spelgenvägar här.
Label_FirstTip.Caption=Dra och släpp dina spelgenvägar här. Starta spel i spelläget automatiskt.
Popu_Delete1.Caption=Återställ genväg
popu_Run1.Caption=Kör
[GBox_M]
gameon=Spelläge På
gameoff=Spelläge Av
set=Inställningar
close=Stäng
backnormal=Tillbaka till normalt läge
backexit=Tillbaka till normalt läge & avsluta
switch=Byt till Spelläge
exit=Avsluta
addmore=Lägg till fler
mini=Minimimera
games=(%s Spel)
[GBUpdater_FormMain]
Caption=Game Booster Uppdatering
Btn_Next.Caption=Nästa >
Btn_Cancel.Caption=Avbryt
Label1.Caption=Välkommen till IObit Uppdatering
Label2.Caption=klicka "Nästa >" starta uppdateringsinformation, eller klicka "avbryt" för att avsluta uppdatering.
LB_Proxy.Caption=Konfigurera Proxy inställningar
Label3.Caption=Klicka "Ladda ner nu" kanppen för att ladda ner tillgängliga uppdateringar.
Label4.Caption=Tillgängliga uppdateringar
UpdateList.Columns[0].Caption=Objektnamn
UpdateList.Columns[1].Caption=Status
Btn_History.Caption=Visa historik
Label5.Caption=Färdig
Label6.Caption=Ditt program är framgångsrikt uppdaterat.
LB_Promote.Caption=Få snabbare och automatiska uppdateringar i bakgrunden
TntLabel0.Caption=IObit Live Update
TntLabel1.Caption=Välkommen till IObit Update
TntLabel2.Caption=Click 'Nästa >' Starta uppdateringsinformation, eller klicka 'avbryt' för att avsluta uppdatering.
TntLabel3.Caption=Klicka här för uppdateringsinställningar.
TntGroupBox2.Caption=Välj filserver
TntButton1.Caption=Nästa >
TntButton2.Caption=Avbryt
TntButton3.Caption=Ladda ner
TntButton4.Caption=Avbryt
TntButton5.Caption=Starta om
TntButton7.Caption=Färdig
TntButton8.Caption=Visa historik
TntLabel4.Caption=Tillgängliga uppdateringar
TntLabel5.Caption=Klicka 'Ladda ner' för att tillämpa uppdateringar.
TntLabel10.Caption=IObit Nyheter
ServerList.Columns0.Caption=Server Namn
ServerList.Columns1.Caption=hastighet
UpdateList.Columns0.Caption=Objektnam
UpdateList.Columns1.Caption=Storlek
TntLabel7.Caption=Hämtar information om uppdatering, var god vänta...
TntLabel8.Caption=Färdig
TntLabel9.Caption=Du har framgångsrikt uppdaterat ditt program.
[GBUpdater_Opt]
Caption=Nätverksinställningar
TntGroupBox1.Caption=Ändra Proxy inställningar
TntCheckBox1.Caption=Slå på Proxy
TntLabel1.Caption=Host:
TntLabel2.Caption=Port:
TntLabel3.Caption=användarnamn:
TntLabel4.Caption=Lösenord:
TntButton1.Caption=OK
TntButton2.Caption=Avbryt
[GBUpdater_M]
Update_tip=Ny version %s finns tillgänglig. Ladda ner nu?
Check_Update=Hämtar information om uppdatering, var god vänta...
Check_Wrong=Kan inte ansluta till webservern nu, var god försök senare.
Update_Detail=Uppdateringsdetaljer:
Update_F=Misslyckad nerladdning
Update_S=Lyckad uppdatering
Tip_S=Uppdateringar har framgångsrikt laddats ned. Game Booster behöver startas om för uppdateras till senaste version.
Tip_Reboot=Var god starta om datorn för att avsluta uppdatering.
Btn_Boot=Starta om Nu
Btn_LaterBoot=Starta om senare
Btn_Done=Avsluta
Tip_Download=Laddar ner uppdateringar, var god vänta...
Tip_Latest=Du har redan den senaste versionen. Inga uppdateringar tillgängliga.
Btn_Download=Ladda ner nu
Tip_NewVer=.Ny version av Game Booster finns tillgänglig gratis. Ladda ner nu?
Tip_Cancel=Är du säker att du vill avbryta nerladdning av uppdateringar?
Tip_Disconnect=kopplar från nätverk, var god vänta...
Tip_Work=Återstår
0=Uppateringsdetaljer:
1=Misslyckad nerladdning
2=Framgångsrikt uppdaterad
3=Är du säker att du vill avbryta nerladdning av uppdateringa?
4=Var god starta om datorn för att avsluta uppdatering.
5=Starta om senare
6=Kan inte ansluta till webservern, var god försök senare. Om du har mjukvarubrandvägg, var god stäng av den tillfälligt eller tillåt IObit Updater att ansluta.
7=Du har redan den senaste versionen. Inga uppdateringar tillgängliga.
8=Laddar ner uppdateringar
9=Färdig
10=Kvar
11=Uppdateringar har framgångsrikt laddats ned. Game Booster behöver startas om för uppdateras till senaste version. Klicka "OK" knappen för att starta om programmet.
